Microsoft Word clips the text when the following conditions are true:
- Certain OpenType fonts are used with stylistic sets.
- The stylistic sets have lines that extend outside the standard character block.
- The lines are in a paragraph.
This issue occurs because Word draws each line of a paragraph as if the line had a white background.