Arabic translations in the month of July may be incorrect in the Windows calendar in Windows 7 or in Windows Server 2008 R2

Consider the following scenario. You have a computer that is running Windows 7 or Windows Server 2008 R2. You are using an Arabic version of the Windows calendar, and this version uses the Gregorian calendar system. However, some terms that are used for the seventh month (July) may not be the correct terms for some regions.
This issue still occurs after you select an Arabic locale that has the Gregorian Arabic-translated calendar as the default calendar.

Update information

How to obtain this update

This update is available from the following Microsoft Update website: The following files are available for download from the Microsoft Download Center:
For more information about how to download Microsoft support files, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base: Microsoft scanned this file for viruses. Microsoft used the most current virus-detection software that was available on the date that the file was posted. The file is stored on security-enhanced servers that help prevent any unauthorized changes to the file.

Prerequisites

No prerequisites are required.

Restart requirement

You must restart the computer after you apply this update.

Update replacement information

This update does not replace a previously released update.

File information

The global version of this hotfix installs files that have the attributes that are listed in the following tables. The dates and the times for these files are listed in Coordinated Universal Time (UTC). The dates and the times for these files on your local computer are displayed in your local time together with your current daylight saving time (DST) bias. Additionally, the dates and the times may change when you perform certain operations on the files.

Windows 7 and Windows Server 2008 R2 file information notes

• GDR service branches contain only those fixes that are widely released to address widespread, extremely important issues. LDR service branches contain hotfixes in addition to widely released fixes.
• The MANIFEST files (.manifest) and the MUM files (.mum) that are installed for each environment are listed separately in the "Additional file information for Windows Server 2008 R2 and for Windows 7" section. MUM and MANIFEST files, and the associated security catalog (.cat) files, are extremely important to maintain the state of the updated components. The security catalog files, for which the attributes are not listed, are signed with a Microsoft digital signature.

For all supported x86-based versions of Windows 7

For all supported x64-based versions of Windows 7 and of Windows Server 2008 R2

For all supported IA-64-based versions of Windows Server 2008 R2

Microsoft has confirmed that this is a problem in the Microsoft products that are listed in the "Applies to" section.

For more information about the differences between the various versions of the Windows calendar, visit the following Microsoft Developer Network (MSDN) website: For more information about software update terminology, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:

Additional file information

Additional file information for Windows 7 and for Windows Server 2008 R2

Additional files for all supported x86-based versions of Windows 7

Additional files for all supported x64-based versions of Windows 7 and of Windows Server 2008 R2

Additional files for all supported IA-64-based versions of Windows Server 2008 R2