Notice: This website is an unofficial Microsoft Knowledge Base (hereinafter KB) archive and is intended to provide a reliable access to deleted content from Microsoft KB. All KB articles are owned by Microsoft Corporation. Read full disclaimer for more details.

German Version of AGPM translates "State" incorrectly


View products that this article applies to.

Rapid publishing

Source: Microsoft Support

↑ Back to the top


Symptom

RAPID PUBLISHING ARTICLES PROVIDE INFORMATION DIRECTLY FROM WITHIN THE MICROSOFT SUPPORT ORGANIZATION. THE INFORMATION CONTAINED HEREIN IS CREATED IN RESPONSE TO EMERGING OR UNIQUE TOPICS, OR IS INTENDED SUPPLEMENT OTHER KNOWLEDGE BASE INFORMATION.

↑ Back to the top


Cause



You are using Advanced Group Policy Management (AGPM) 3.0 on Windows 2008 or Windows Vista. You are using the German language user interface.

When you get the history ("Verlauf" in German) of changes for a policy, the list shows a column header "Bundesland/Kanton" which does not make sense in this context.

↑ Back to the top


Resolution

"Bundesland/Kanton" is one meaning of the English word "State" used in the English UI version. The proper translation would be "Status".

↑ Back to the top


Disclaimer

Microsoft has confirmed that this is a problem in the Microsoft products that are listed in the "Applies to" section.

↑ Back to the top


Keywords: kbrapidpub, kbnomt, KB969862

↑ Back to the top

Article Info
Article ID : 969862
Revision : 1
Created on : 4/3/2009
Published on : 4/3/2009
Exists online : False
Views : 65