Symptom 1
When you try to connect to a terminal server that is hosted behind a corporate firewall by using a Terminal Services (TS) Gateway server, the terminal server client does not have direct connectivity to the key distribution center that is hosted on a domain controller behind the corporate firewall. Therefore, the server authentication that uses the Kerberos protocol fails. Additionally, you receive the following error message:
The logon attempt failed
Symptom 2
When you try to connect to a stand-alone computer, you receive the following error message:
The logon attempt failed
Symptom 3
When you try to connect to a terminal server farm, you notice that the farm names do not have accounts in Active Directory. Therefore, the Kerberos-based server authentication fails. Additionally, you receive the following error message:
The logon attempt failed.