Microsoft KB Archive Search

Notice: This website is an unofficial Microsoft Knowledge Base (hereinafter KB) archive and is intended to provide a reliable access to deleted content from Microsoft KB. All KB articles are owned by Microsoft Corporation. Read full disclaimer for more details.

  1. Home
  2. El car�cter de terminador de segmentos de una confirmaci�n funcional puede omitirse en el adaptador de EDI de Microsoft BizTalk Server 2004

El car�cter de terminador de segmentos de una confirmaci�n funcional puede omitirse en el adaptador de EDI de Microsoft BizTalk Server 2004

View products that this article applies to.

S�ntomas

Cuando configura el puerto de env�o del adaptador EDI de base de Microsoft BizTalk Server 2004 para utilizar un car�cter espec�fico para el terminador de segmento de una confirmaci�n funcional, se puede omitir el car�cter de terminador de segmentos.

↑ Back to the top

Soluci�n

Informaci�n de revisiones

Hay una revisi�n compatible de Microsoft. Sin embargo, esta revisi�n se dise�� para corregir el problema descrito en este art�culo. Apl�quela s�lo a los sistemas que experimenten este problema espec�fico. Esta revisi�n podr�a sometida a comprobaciones adicionales. Por lo tanto, si no se ve muy afectado por este problema, recomendamos que espere a la siguiente actualizaci�n de software que contenga este hotfix.

Si la revisi�n est� disponible para descarga, es hay una secci�n de "Descarga de revisi�n disponible" al principio de este art�culo. P�ngase en contacto si no aparece en esta secci�n, con los Microsoft cliente Servicios de y soporte t�cnico para obtener la revisi�n de.

Nota Si se producen problemas adicionales o si cualquier soluci�n de problemas es necesario, quiz�s tenga que crear una solicitud de servicio independiente. Los costos habituales de soporte se aplicar�n a las preguntas de soporte t�cnico adicionales y problemas que no guarden relaci�n con esta revisi�n espec�fica. Para obtener una lista completa de n�meros de tel�fono de servicio de atenci�n al cliente y soporte t�cnico o para crear una solicitud de servicio independiente, visite el siguiente sitio Web:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Nota El formulario "Descarga de revisi�n disponibles" muestra los idiomas para que la revisi�n est� disponible. Si no ve su idioma, es porque una revisi�n no est� disponible para ese idioma.

Requisitos previos

Para aplicar este hotfix, debe tener Microsoft BizTalk Server 2004 Service Pack 1 instalado en el equipo.

Requisito de reinicio

No es necesario que reinicie el equipo una vez aplicado este hotfix.

Informaci�n acerca de la sustituci�n de la revisi�n

Este hotfix no sustituye a otros hotfix.

Informaci�n de archivo

La versi�n en ingl�s de este hotfix tiene los atributos de archivo (o atributos de �ltimo archivo) mostrados en la siguiente tabla. Las fechas y horas de estos archivos aparecen en la hora universal coordinada (UTC). La informaci�n de los archivos se convertir� a la hora local cuando la vea. Para averiguar la diferencia entre hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria de la herramienta fecha y hora en el panel de control. 
   Date         Time   Version       Size       File name
   ---------------------------------------------------------------------------------------------
   29-Oct-2004  17:47  4.0.1135.0       94,208  Microsoft.biztalk.extension.edi.schemaeditor.dll 
   29-Oct-2004  17:47  4.0.1135.0       65,536  Microsoft.biztalk.adapter.edi.common.dll 
   29-Oct-2004  17:47  4.0.1135.0      110,592  Microsoft.biztalk.adapter.edi.manager.dll 
   29-Oct-2004  17:47  4.0.1135.0       32,768  Microsoft.biztalk.adapter.edi.receiver.dll 
   29-Oct-2004  17:47  4.0.1135.0       49,152  Microsoft.biztalk.adapter.edi.resourcer.dll 
   29-Oct-2004  17:47  4.0.1135.0       20,992  Microsoft.biztalk.adapter.edi.sspi.dll 
   29-Oct-2004  17:47  4.0.1135.0       36,864  Microsoft.biztalk.adapter.edi.transmitter.dll 
   18-Jun-2004  19:24                  488,650  Live.eif
   05-Feb-2004  18:25                       82  Updateedi.bat
   07-Oct-2004  22:10                  578,312  Updateedi.sql
   07-Oct-2003  00:21                  155,136  Edibtsmmc.msc
   28-Oct-2004  18:57  4.0.1135.11     241,664  Edimmcsnapin.dll 
   28-Oct-2004  18:56  4.0.1135.198    851,968  Esp.dll 
   28-Oct-2004  18:56  4.0.1135.13     172,032  Esproxy.dll 
   28-Oct-2004  18:56  4.0.1135.23      81,920  Esp_btsoma.dll 
   28-Oct-2004  18:55  4.0.1135.25     118,784  Esp_cli.dll 
   28-Oct-2004  18:59  4.0.1135.26      23,040  Esp_files.dll 
   28-Oct-2004  18:55  4.0.1135.49      86,016  Esp_gen.dll 
   28-Oct-2004  18:59  4.0.1135.28      23,040  Esp_sqlsrv2000.dll 
   28-Oct-2004  18:59  4.0.1135.25      23,552  Esp_srv.exe 
   28-Oct-2004  18:56  4.0.1135.186    372,736  Esp_trans.dll 
   28-Oct-2004  18:59  4.0.1135.16      33,280  Esp_voyager.dll 
   28-Oct-2004  18:59  4.0.1135.5        7,680  Trigcon.exe 
   28-Oct-2004  18:57  4.0.1135.4      172,032  Validins.exe 
   28-Oct-2004  18:58  4.0.1135.35   1,347,584  Xsd2edi.exe 
   28-Oct-2004  18:57  4.0.1135.0       17,920  Edimmcresdll.dll 
   28-Oct-2004  18:57  4.0.1135.2       22,016  Esp_err.dll 
   29-Oct-2004  17:47  4.0.1135.0       11,264  Microsoft.biztalk.extension.edi.errortext.dll 
   29-Oct-2004  17:47  4.0.1135.0      643,072  Microsoft.biztalk.extension.edi.hatplugin.dll
Nota Debido a la interdependencia entre archivos, la revisi�n m�s reciente que contiene estos archivos tambi�n puede contener archivos adicionales.

↑ Back to the top

Instrucciones de instalaci�n de archivo

Despu�s de obtener este hotfix, siga estos pasos:
  1. Haga doble clic en 207264_ YourLanguageVersion _i386_zip para extraer la revisi�n a la ubicaci�n que desee.
  2. En la ubicaci�n donde extrajo el hotfix, doble clic en el archivo de setup.exe para ejecutar el programa de instalaci�n.
  3. Cuando haya finalizado el programa de instalaci�n, busque el archivo updateEDI.sql . Este archivo est� en la misma ubicaci�n que los archivos extra�dos.
  4. Utilice el Analizador de consultas SQL para ejecutar el archivo UpdateEDI.sql contra la base de datos BizTalkEDIDB.
  5. Haga clic en Inicio , haga clic en Ejecutar , tipo Drive: \Archivos de programa\Microsoft BizTalk Server 2004\EDI\Subsystem\CompEIF.exe y, a continuaci�n, haga clic en Aceptar .
  6. Busque los archivos extra�dos y, a continuaci�n, copie el archivo Genins.exe en la ubicaci�n siguiente:
    Drive: \Archivos de programa\Microsoft BizTalk Server 2004\EDI\Subsystem
  7. Reinicie el servicio EDI base de BizTalk Server.

↑ Back to the top

Estado

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft enumerados en la secci�n "La informaci�n de este art�culo se refiere a:".

↑ Back to the top

M�s informaci�n

Para obtener informaci�n adicional, haga clic en el n�mero de art�culo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684Descripci�n de la terminolog�a est�ndar utilizada para describir las actualizaciones de software de Microsoft

↑ Back to the top

Propiedades

Traducci�n autom�tica
IMPORTANTE: Este art�culo ha sido traducido por un software de traducci�n autom�tica de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece art�culos traducidos por un traductor humano y art�culos traducidos autom�ticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los art�culos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los art�culos traducidos autom�ticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gram�tica, como los que un extranjero podr�a cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisi�n, error o da�o ocasionado por una mala traducci�n del contenido o como consecuencia de su utilizaci�n por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducci�n frecuentemente.
Haga clic aqu� para ver el art�culo original (en ingl�s): 884582

↑ Back to the top

Keywords: kbautohotfix, kbbiztalk2004sp2fix, kbbug, kbfix, kbhotfixserver, kbqfe, KB884582, kbmt, KbMtes

↑ Back to the top

Article Info
Article ID : 884582
Revision : 9
Created on : 11/15/2007
Published on : 11/15/2007
Exists online : False
Views : 461