This problem occurs if the user account that is created in the destination site is not replicated back to the Active Directory directory service. This problem may occur if the following conditions are true:
- You have an administrative group in your organization that contains only Exchange 2003 computers or Microsoft Exchange 2000 Server computers.
- The Active Directory Connector (ADC) recipient Connection Agreement was manually configured between the Exchange Server 5.5 site and Active Directory, and the recipient Connection Agreement does not export the recipient container that the new user account was created in.
Note This problem does not occur if you use the ADC Tools tool to create the ADC Connection Agreements.
When you move a user account from an Exchange Server 5.5 site to a mixed site that contains both Exchange Server 5.5 computers and Exchange 2003 computers, the original user account remains in a hidden state in the source Exchange Server 5.5 site until the distribution list membership for that account is cleaned up. This behavior is designed to help prevent the loss of e-mail flow for that user account while the user account information is replicated to the Exchange sites.
If you create the ADC Connection Agreements manually, one Connection Agreement may potentially handle both the local mixed site and the pure administration group that contains only Exchange 2003 or Exchange 2000 computers. In this scenario, if the Export containers for Exchange are not set correctly, the newly created object in the destination site will not replicate back and match to the user account in the AD. msExchADCGlobalNames Exchange attributes for that AD user account are not updated to point to the new mailbox object that is created in the destination Exchange site. Because these attributes are not updated, the Exchange Server 5.5 distribution list membership is not modified. Therefore, the original Exchange Server 5.5 mailbox remains in the original Exchange Server 5.5 site. Additionally, this original mailbox remains as a member of the Exchange Server 5.5 distribution list.
If you create the ADC Connection Agreements by using the ADC Tools, ADC Tools creates separate Connection Agreements for the mixed Exchange sites and the pure administration group(s) that contains only Exchange 2003 or Exchange 2000 computers.