REVISI�N: BizTalk Server 2002 rechaza recibos confiables a trav�s de HTTP desde BizTalk Server 2006 o desde BizTalk Server 2004

Al intercambiar mensajes confiables entre Microsoft BizTalk Server 2002 y Microsoft BizTalk Server 2006 o Microsoft BizTalk Server 2004, el servidor basado en BizTalk Server 2002 puede rechazar los recibos confiables desde el servidor basado en BizTalk Server 2006 o desde el servidor basado en BizTalk Server 2004. Cuando se produce este problema, recibe dos mensajes de error similares al siguiente:

mensaje 1 mensaje 2

BizTalk Server 2006

Para resolver este problema, debe modificar el registro. Para ello, siga los pasos en la secci�n "".

BizTalk Server 2004

Informaci�n de Service Pack

Para resolver este problema, obtenga el service pack m�s reciente para Microsoft BizTalk Server 2004. Para obtener m�s informaci�n, haga clic en el n�mero de art�culo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: importante Despu�s de instalar el service pack, debe modificar el registro. Para ello, siga los pasos en la secci�n "".

Informaci�n de revisiones

Hay una revisi�n compatible de Microsoft. Sin embargo, esta revisi�n se dise�� para corregir el problema descrito en este art�culo. Apl�quela s�lo a los sistemas que experimenten este problema espec�fico. Esta revisi�n podr�a sometida a comprobaciones adicionales. Por lo tanto, si no se ve muy afectado por este problema, recomendamos que espere a la siguiente actualizaci�n de software que contenga este hotfix.

Si la revisi�n est� disponible para descarga, es hay una secci�n de "Descarga de revisi�n disponible" al principio de este art�culo. P�ngase en contacto si no aparece en esta secci�n, con los Microsoft cliente Servicios de y soporte t�cnico para obtener la revisi�n de.

Nota Si se producen problemas adicionales o si cualquier soluci�n de problemas es necesario, quiz�s tenga que crear una solicitud de servicio independiente. Los costos habituales de soporte se aplicar�n a las preguntas de soporte t�cnico adicionales y problemas que no guarden relaci�n con esta revisi�n espec�fica. Para obtener una lista completa de n�meros de tel�fono de servicio de atenci�n al cliente y soporte t�cnico o para crear una solicitud de servicio independiente, visite el siguiente sitio Web: Nota El formulario "Descarga de revisi�n disponibles" muestra los idiomas para que la revisi�n est� disponible. Si no ve su idioma, es porque una revisi�n no est� disponible para ese idioma.

Informaci�n de archivo

La versi�n en ingl�s de este hotfix tiene los atributos de archivo (o atributos de �ltimo archivo) mostrados en la siguiente tabla. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran en hora universal coordinada (UTC). La informaci�n de los archivos se convertir� a la hora local cuando la vea. Para averiguar la diferencia entre hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria de la herramienta fecha y hora en el panel de control. Nota Debido a la interdependencia entre archivos, la revisi�n m�s reciente que contiene estos archivos tambi�n puede contener archivos adicionales.

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft enumerados en la secci�n "La informaci�n de este art�culo se refiere a:".

BizTalk Server 2004

Este problema se corrigi� en BizTalk Server 2004 Service Pack 1.

Para obtener m�s informaci�n, haga clic en el n�mero de art�culo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: Advertencia Pueden producirse problemas graves si modifica incorrectamente el registro mediante el Editor del registro o utilizando otro m�todo. Estos problemas pueden requerir que reinstale el sistema operativo. Microsoft no puede garantizar la soluci�n de esos problemas. Modifique el Registro bajo su responsabilidad.

Este problema se produce porque BizTalk Server 2006 y BizTalk Server 2004 agregar�n autom�ticamente una declaraci�n XML que incluye el tipo de codificaci�n de UTF-8 al recibo confiable. Cuando se recibe este recibo por BizTalk Server 2002 a trav�s del transporte HTTP, el documento se convierte en una cadena y el tipo de codificaci�n ya no es v�lido. Para habilitar esta revisi�n, cree un valor DWORD en el registro. Para ello, siga estos pasos:

1. Haga clic en Inicio , haga clic en Ejecutar , escriba regedit en el cuadro Abrir y, a continuaci�n, haga clic en Aceptar para iniciar el Editor del registro.
2. En el Editor del registro, busque y haga clic en la siguiente clave del registro:
   \HKey_Local_Machine\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\BTSSvc.3.0\
3. En el men� Edici�n , haga clic en nuevo y, a continuaci�n, haga clic en Valor DWORD .
4. Para el nombre de valor , escriba SkipReceiptXmlEncoding . Para los datos de valor , escriba 0 o 1 .
   
   Nota De forma predeterminada, el valor de la propiedad de datos de valor es 0. Si establece el valor de esta propiedad en 1, habilitar esta correcci�n.
5. Editor de registro de salida.