BizTalk Server 2004 rechaza recibos confiables desde BizTalk Server 2000 y desde BizTalk Server 2002

View products that this article applies to.

S�ntomas

Al intercambiar mensajes confiables entre Microsoft BizTalk Server 2004, Microsoft BizTalk Server 2000 y 2002, BizTalk Server 2004 pueden rechazar los recibos confiables de BizTalk Server 2000 y 2002. A continuaci�n, el mensaje es deshidratado y finalmente se suspende y recibir el siguiente mensaje de error en el registro de sucesos de aplicaci�n:

Se produjo un error ejecutar la canalizaci�n de env�o: "BTF.BTFSendPipeline"
Origen: "ensamblador de BizTalk Framework"
Puerto de env�o: "http://myserver/biztalk/biztalkhttpreceive.dll"
Motivo: El mensaje BTF confiable hab�a agotado todos los reintentos sin recibir confirmaci�n. .

↑ Back to the top

Soluci�n

Informaci�n de Service Pack

Para resolver este problema, obtenga el service pack m�s reciente para Microsoft BizTalk Server 2004. Para obtener m�s informaci�n, haga clic en el n�mero de art�culo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

888751C�mo obtener el service pack m�s reciente de BizTalk Server 2004

Informaci�n de revisiones

Hay una revisi�n compatible de Microsoft. Sin embargo, esta revisi�n se dise�� para corregir el problema descrito en este art�culo. Apl�quela s�lo a los sistemas que experimenten este problema espec�fico. Esta revisi�n podr�a sometida a comprobaciones adicionales. Por lo tanto, si no se ve muy afectado por este problema, recomendamos que espere a la siguiente actualizaci�n de software que contenga este hotfix.

Si la revisi�n est� disponible para descarga, es hay una secci�n de "Descarga de revisi�n disponible" al principio de este art�culo. P�ngase en contacto si no aparece en esta secci�n, con los Microsoft cliente Servicios de y soporte t�cnico para obtener la revisi�n de.

Nota Si se producen problemas adicionales o si cualquier soluci�n de problemas es necesario, quiz�s tenga que crear una solicitud de servicio independiente. Los costos habituales de soporte se aplicar�n a las preguntas de soporte t�cnico adicionales y problemas que no guarden relaci�n con esta revisi�n espec�fica. Para obtener una lista completa de n�meros de tel�fono de servicio de atenci�n al cliente y soporte t�cnico o para crear una solicitud de servicio independiente, visite el siguiente sitio Web:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support

Nota El formulario "Descarga de revisi�n disponibles" muestra los idiomas para que la revisi�n est� disponible. Si no ve su idioma, es porque una revisi�n no est� disponible para ese idioma.

Informaci�n de archivo

La versi�n en ingl�s de este hotfix tiene los atributos de archivo (o atributos de �ltimo archivo) mostrados en la siguiente tabla. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran en hora universal coordinada (UTC). La informaci�n de los archivos se convertir� a la hora local cuando la vea. Para averiguar la diferencia entre hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria de la herramienta fecha y hora en el panel de control.

   Date         Time   Version     Size     File name
   ----------------------------------------------------------------------------------
   20-Apr-2004  23:26  3.0.5285.0  266,240  Microsoft.biztalk.pipeline.components.dll

Nota Debido a la interdependencia entre archivos, la revisi�n m�s reciente que contiene estos archivos tambi�n puede contener archivos adicionales.

↑ Back to the top

Estado

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft enumerados en la secci�n "La informaci�n de este art�culo se refiere a:".

Este problema se corrigi� en BizTalk Server 2004 Service Pack 1.

↑ Back to the top

M�s informaci�n

Este problema se produce entre equipos que ejecutan BizTalk Server 2004 y equipos que ejecutan versiones de BizTalk Server anteriores a BizTalk Server 2002 Service Pack 1 (SP1).

En las versiones de BizTalk Server anteriores a BizTalk Server 2002 SP1, confirmaciones de mensajes que se generan en canales mediante mensajer�a confiable y la especificaci�n de BizTalk Framework 2.0 incluyen el siguiente elemento. Este elemento se declara mediante el espacio de nombres prop:

<rcpt:deliveryReceipt xmlns:rcpt="http://schemas.biztalk.org/btf-2-0/receipts" 
  SOAP-ENV:mustUnderstand="1">
  <rcpt:receivedAt>2004-04-20T18:02:06+00:00</rcpt:receivedAt> 
  <identity xmlns="http://schemas.biztalk.org/btf-2-0/properties">uuid:cf94ffe8-93e7-4333-8a67-f03a47683301</identity> 
</rcpt:deliveryReceipt>

el elemento de identidad que se genera en BizTalk Server 2002 SP1 y en BizTalk Server 2004 se declara mediante el espacio de nombres rcpt:

<rcpt:deliveryReceipt xmlns:rcpt="http://schemas.biztalk.org/btf-2-0/receipts" 
  SOAP-ENV:mustUnderstand="1">
  <rcpt:receivedAt>2004-04-20T21:04:21+00:00</rcpt:receivedAt> 
  <rcpt:identity>uuid:846e29d2-7c3a-45f7-8359-fe9516aaa137</rcpt:identity>
</rcpt:deliveryReceipt>

despu�s de instalar este hotfix, BizTalk Server 2004 puede aceptar ambos formatos.

Para obtener m�s informaci�n, haga clic en el n�mero de art�culo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

824684Descripci�n de la terminolog�a est�ndar utilizada para describir las actualizaciones de software de Microsoft

↑ Back to the top

Propiedades

Traducci�n autom�tica

IMPORTANTE: Este art�culo ha sido traducido por un software de traducci�n autom�tica de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece art�culos traducidos por un traductor humano y art�culos traducidos autom�ticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los art�culos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los art�culos traducidos autom�ticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gram�tica, como los que un extranjero podr�a cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisi�n, error o da�o ocasionado por una mala traducci�n del contenido o como consecuencia de su utilizaci�n por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducci�n frecuentemente.

Haga clic aqu� para ver el art�culo original (en ingl�s): 813845

↑ Back to the top