XADM: Folder Names May Be Changed to Hebrew in Migration from Exchange Server 5.5 to Exchange 2000 Server

If Exchange 2000 Server and Microsoft Outlook clients are configured to have some Hebrew language settings, and you move a mailbox from Microsoft Exchange Server 5.5 to Exchange 2000, primary folder names (such as Inbox and Tasks) may change to Hebrew.

Cumulative Rollup Information

To resolve this problem, obtain the September 2003 Exchange 2000 Server Post-Service Pack 3 (SP3) Rollup. For additional information, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:

Hotfix Information

A supported hotfix is available from Microsoft. However, this hotfix is intended to correct only the problem that is described in this article. Apply this hotfix only to systems that are experiencing this specific problem.

If the hotfix is available for download, there is a "Hotfix download available" section at the top of this Knowledge Base article. If this section does not appear, submit a request to Microsoft Customer Service and Support to obtain the hotfix.

Note If additional issues occur or if any troubleshooting is required, you might have to create a separate service request. The usual support costs will apply to additional support questions and issues that do not qualify for this specific hotfix. For a complete list of Microsoft Customer Service and Support telephone numbers or to create a separate service request, visit the following Microsoft Web site: Note The "Hotfix download available" form displays the languages for which the hotfix is available. If you do not see your language, it is because a hotfix is not available for that language. Component: Store

The English version of this fix has the file attributes (or later) that are listed in the following table. The dates and times for these files are listed in coordinated universal time (UTC). When you view the file information, it is converted to local time. To find the difference between UTC and local time, use the Time Zone tab in the Date and Time tool in Control Panel.
Note Because of file dependencies, this update requires Microsoft Exchange 2000 Server Service Pack 3 (SP3). For additional information, click the article number below to view the article in the Microsoft Knowledge Base:

WARNING: If you use Registry Editor incorrectly, you may cause serious problems that may require you to reinstall your operating system. Microsoft cannot guarantee that you can solve problems that result from using Registry Editor incorrectly. Use Registry Editor at your own risk. If you want to return to the pre-fix behavior to relocalize the folders, locate and set the following registry key: HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\MSExchangeIS\ParametersSystem\Localize On First Logon
DWORD: 1

Microsoft has confirmed that this is a problem in Microsoft Exchange 2000 Server.