In Microsoft Exchange Server 2019 and Exchange Server 2016, when you try to sync a draft email message to the Mail app on your iPhone, you receive the following report that is generated by Exchange ActiveSync (EAS):
Synchronization with your iPhone failed for 1 items.
This issue occurs if a display name in the draft message does not contain a letter or number.