In a Microsoft Exchange Server 2016 environment, the Transport service may not send email messages that contain an attachment that was encoded with Unix-to-Unix Encoding (UUE) type. When this issue occurs, you experience the following exception:
STOREDRV.Deliver.Exception:ConversionFailedException.ByteEncoderException;
Failed to process message due to a permanent exception with message. The message content has become corrupted.