When you try to use the BizTalk Server adapter for Windows SharePoint Services to access an instance of SharePoint Online (SPO), you may receive the following error message:
A message sent to adapter" Windows SharePoint Services" on send port "PortName" with URI "wsss://o365-path" is suspended. Error details: [System.NullReferenceException] Object reference not set to an instance of an object.