This issue only occurs when you use Microsoft Lync 2013 that has the June update or July update installed. When you receive a call as a delegate and select the work number to transfer the call to another user, nothing happens in Lync 2013 user interface (UI), and the call can't be transferred.
Notice: This website is an unofficial Microsoft Knowledge Base (hereinafter KB) archive and is intended to provide a reliable access to deleted content from Microsoft KB. All KB articles are owned by Microsoft Corporation. Read full disclaimer for more details.