This issue occurs if Device Registration Service (DRS) is not initialized on a server that belongs to a forest that has multiple global catalogs. When this issue occurs, you receive the following error message:
AD FS Proxy could not be configured. Unable to retrieve proxy configuration data from the Federation Server.