A country-specific update is available to provide the BOE endorsement management in Japan in Microsoft Dynamics AX 2009 SP1

Currently, you may draw a BOE, remit it for collection or discount, protest it, and then redraw it to settlement to manage a BOE life cycle in Microsoft Dynamics AX 2009 SP1. However, the management of the BOE endorsement process is also required in Japan. To comply with this, a country-specific update to provide the BOE endorsement management is available.
After you apply this update, you can endorse a BOE that was received from a customer to a vendor. Additionally, the endorsement process will be managed.

Hotfix information

A supported hotfix is available from Microsoft. There is a "Hotfix download available" section at the top of this Knowledge Base article. If you are encountering an issue downloading, installing this hotfix, or have other technical support questions, contact your partner or, if enrolled in a support plan directly with Microsoft, you can contact technical support for Microsoft Dynamics and create a new support request. To do this, visit the following Microsoft website:

https://mbs.microsoft.com/support/newstart.aspx

You can also contact technical support for Microsoft Dynamics by phone using these links for country specific phone numbers. To do this, visit one of the following Microsoft websites:

Partners

https://mbs.microsoft.com/partnersource/support/

Customers

https://mbs.microsoft.com/customersource/support/information/SupportInformation/global_support_contacts_eng.htm

In special cases, charges that are ordinarily incurred for support calls may be canceled if a Technical Support Professional for Microsoft Dynamics and related products determines that a specific update will resolve your problem. The usual support costs will apply to any additional support questions and issues that do not qualify for the specific update in question.