You may receive an error message when attempting to send a tracked email message using the Microsoft Dynamics CRM 2011 for Outlook client to another Microsoft Dynamics CRM user:
"The owner of this queue does not have sufficient privileges to work with the queue. Do you want to send the e-mail? If you click Yes, the e-mail will be sent out, but no corresponding activity will be created in Microsoft Dynamics CRM"